Comalapa
el traje y su significado

Comalapa: el traje y su significado es el tercer volumen de la serie monográfica del Museo Ixchel del Traje Indígena. Es el resultado de una rigurosa investigación realizada durante 1984 por la antropóloga Linda Asturias de Barrios con la asistencia de un equipo de especialistas. La obra describe el traje indígena de Comalapa, municipio de Chimaltenango, dentro de su contexto sociocultural y enfatizando los criterios y categorías de la comunidad. Revela el mundo de los artesanos del traje a través de sencillos relatos hechos por ellos mismos. Ofrece una reconstrucción de los cambios sufridos por la indumentaria local a lo largo de este siglo. Alude a la obra del pintor André Curruchich y enfoca la vida y quehacer de sus herederos artísticos; analiza la representación del traje en la pintura popular comalapense. Termina con la presentación de dos ocasiones festivas: el matrimonio y la Visita del Niño. Cuenta con valiosas fotografías de textiles, paisajes, personajes y escenas de la localidad. También contiene un primoroso trabajo de recreación de diseños tomados de laboriosos brocados;

Linda Asturias de Barrios se graduó de Licenciada en Ciencias Sociales en la Universidad del Valle de Guatemala en 1980. Posteriormente obtuvo el grado de Maestría en Antropología en la Universidad Estatal de Nueva York en Albany. Sus principales áreas de interés son la Antropología Cultural y la Socio-lingüística. Ha trabajado como catedrática en varias universidades del país. Ha impartido cursillos y dictado conferencias en universidades de otras naciones americanas. Actualmente es la Curadora del Museo Ixchel del Traje Indígena y tiene a su cargo la dirección técnica de la institución.